Quali sono i principali controlli che un coordinatore della sicurezza deve effettuare durante un cantiere edile?